Lomo | Página 7 | Portada (f) |
Sólo tomo III de 4. - Nueva ed. - Madrid : En la Oficina de D. Manuel Martin,1765. Con bellos grabados en el texto. Una de las primeras ediciones en que se cambia la X por la J (Quijote por Quixote). Faltan primeras páginas (Empieza por la pag. 7). Se reproduce la portada facsímil de la obra de Manuel Henrich. 448 pag MAS INDICE. Hay errores en la numeración de las páginas (de la 124 pasa a la 127, faltan 125 y 126, a partir de 442 vuelve a empezar por 403, 408 por 448...) Ver artículo "Los Quijotes del siglo XVIII" de Rodríguez-Cepeda (QJ.27), en el apartado Miscelánea.-
Figura con el nº 49 en el catálogo Egoscozábal de las ediciones cervantinas de la Biblioteca Nacional (QT.20): Vida y hechos del ingenioso caballero don Quijote de la Mancha. ..- Madrid, Manuel Martín, 1765.- 4v., 8º, il. Primera edición en la que se utiliza la grafía "j" en la palabra Quijote. Algunas incorrecciones tipográficas.- Errores de paginación en el volumen 3 a partir de la pág. 124.
Correo de Pilar Egoscozábal: "Efectivamente, el ejemplar que usted posee pertenece al tomo III de la edición de Manuel Martín de 1765 (número 49 del catálogo). En cuanto a las grafías, en la bibliografía a la que remito en esa entrada (el catálogo de Río y Rico), y en más obras consultadas, se afirma que es la primera vez que aparece “Quijote”, aunque podrá comprobar que el mismo impresor emplea la grafía X en ediciones posteriores de la obra. Espero que le resulte útil la información Un saludo, Pilar Egoscozábal Carrasco.
Figura con el nº 49 en la Iconografía de las ediciones del Quijote, de Manuel Henrich (QT.24): Madrid.- 1765.- Manuel Martín.- Cuatro tomos en 8º menor.- ... ; 3º prólogo de Cervantes, 408 páginas de texto y 9 de tabla; 44 estampas.
Figura con el nº 54 en la Bibliografía crítica de ediciones del Quijote desde 1605 a 1917, de Juan Suñé (QT.58): "Sigue esta edición a la segunda de Cuesta de 1605. Tanto por su portada como por las correcciones ortográficas, que son muy notables, no puede confundirse con la impresa a costa de la Hermandad de San Juan Evangelista por Manuel Martín. Es la primera vez en que Quijote se escribe con j, prioridad que D. Leopoldo Rius, sin duda por desconocer esta edición, atribuye a la que publicó el citado impresor en 1777.